Toàn cảnh nước mỹ

“Tôi nghĩ đây là một cái tên phù hợp hơn, đặc biệt trong tình hình hiện tại. Chúng ta sở hữu lực lượng quân sự mạnh nhất thế giới,” ông Trump phát biểu tại Phòng Bầu dục trước khi ký sắc lệnh.

Tổng thống Donald Trump ký sắc lệnh hành pháp tại Phòng Bầu dục của Nhà Trắng, thứ Sáu, ngày 5 tháng 9 năm 2025. (Ảnh: Alex Brandon/AP)

Theo văn bản đi kèm, sắc lệnh cho phép Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Pete Hegseth và các quan chức Lầu Năm Góc sử dụng các danh xưng thay thế như “Bộ trưởng Bộ Chiến tranh” hay “Thứ trưởng Bộ Chiến tranh” trong các tài liệu chính thức, phát ngôn công khai và nghi thức ngoại giao. Ngay sau đó, các thay đổi đã bắt đầu được triển khai: biển hiệu bên ngoài văn phòng Bộ trưởng Hegseth được thay mới, trang web defense.gov đã chuyển hướng sang war.gov với tiêu đề “Bộ Chiến tranh Hoa Kỳ”, và từ viết tắt DOD được thay thế bằng DOW trong nhiều tài liệu.

Hình ảnh từ trên không của Lầu Năm Góc, Washington. (Ảnh: Charles Dharapak/AP/File)

Ông Hegseth, có mặt cùng Tổng thống tại buổi ký, cho biết việc đổi tên “không chỉ là thay đổi câu chữ, mà là khôi phục tinh thần”. Ông nhấn mạnh quân đội Mỹ sẽ “chủ động tấn công chứ không chỉ phòng thủ”, đồng thời “xây dựng những chiến binh chứ không chỉ những người bảo vệ.”

Sắc lệnh cũng yêu cầu tất cả các cơ quan liên bang công nhận và áp dụng danh xưng mới, đồng thời giao Bộ trưởng Hegseth đề xuất thêm các biện pháp lập pháp hoặc hành pháp nhằm đổi tên chính thức Bộ Quốc phòng thành Bộ Chiến tranh. Tuy vậy, ông Trump thừa nhận ông “không chắc Quốc hội có cần phê chuẩn hay không.”

Trong lịch sử, Bộ Chiến tranh được thành lập từ thời Tổng thống George Washington và tồn tại cho đến năm 1949, khi Tổng thống Harry Truman ký Đạo luật An ninh Quốc gia, sáp nhập các quân chủng và đổi tên thành Bộ Quốc phòng. Đây là lần thay đổi mang tính biểu tượng lớn nhất của Lầu Năm Góc trong hơn 70 năm qua.

Động thái này nằm trong loạt quyết sách của Bộ trưởng Hegseth nhằm định hình lại truyền thống quân đội, bao gồm việc khôi phục tên gọi các căn cứ từng bị đổi dưới thời Tổng thống Biden và thay đổi tên một số tàu hải quân.

Sắc lệnh đã gây ra nhiều tranh cãi tại Washington. Một số ý kiến cho rằng việc tái sử dụng danh xưng “Bộ Chiến tranh” có thể mang ý nghĩa chính trị và pháp lý phức tạp, trong khi những người ủng hộ coi đây là minh chứng cho lập trường cứng rắn của ông Trump trong chính sách quân sự và đối ngoại.