Ông Trần Văn Thanh, Ủy viên Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Trưởng Ban Chính trị và Pháp luật Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc cho biết dưới sự chỉ đạo chiến lược của hai nguyên thủ quốc gia, Trung Quốc và Việt Nam đã phát triển quan hệ song phương dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau, đối xử bình đẳng và cùng có lợi.
Ông Trần Văn Thanh, Uỷ viên Bộ Chính trị Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Trưởng ban Chính trị- Pháp luật Trung ương, gặp Đại tướng Tô Lâm, Uỷ viên Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam, Bộ Trưởng Bộ Công an Việt Nam, tại Bắc Kinh ngày 14/09/2023

Chú trọng hợp tác thực thi pháp luật và an ninh là một phần quan trọng trong quan hệ song phương Trung Quốc-Việt Nam, ông Thanh cho biết hy vọng hai bên sẽ hợp tác để thực hiện sự đồng thuận quan trọng mà lãnh đạo cao nhất của hai đảng và hai nước đạt được, không ngừng thúc đẩy tiến tới. sự phát triển mạnh mẽ giữa hợp tác an ninh và thực thi pháp luật Trung Quốc-Việt Nam, đồng thời củng cố nền tảng an ninh của cộng đồng tương lai chung Trung Quốc-Việt Nam.

Về phần mình, ông Tô Lâm cho biết, Việt Nam sẵn sàng thúc đẩy hợp tác thực thi pháp luật và an ninh Việt Nam-Trung Quốc lên một tầm cao mới.

Bộ trưởng Bộ Công an Tô Lâm hội kiến đồng chí Trần Văn Thanh Đảng Cộng sản Trung Quốc 

Cùng ngày, Bộ trưởng Tô Lâm đã hội kiến với đồng chí Hạ Vinh, Ủy viên Ủy ban Chính pháp Trung ương, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Trung Quốc. Bộ trưởng Bộ Tư pháp Trung Quốc Hạ Vinh nhiệt liệt chào mừng, hoan nghênh và đánh giá cao chuyến thăm chính thức Trung Quốc của Bộ trưởng Tô Lâm và Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam; nhấn mạnh chuyến thăm sẽ góp phần đẩy mạnh và làm sâu sắc hơn nữa quan hệ Đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Trung Quốc - Việt Nam trên lĩnh vực an ninh, thực thi pháp luật ngày càng đi vào chiều sâu, phát triển thực chất lên tầm cao mới.

Bộ trưởng Tô Lâm khẳng định chuyến thăm Trung Quốc lần này của Đoàn đại biểu Bộ Công an Việt Nam nhằm tiếp tục thực hiện Tuyên bố chung Việt Nam - Trung Quốc, là chương trình hành động cụ thể, triển khai kết quả chuyến thăm chính thức Trung Quốc của đồng chí Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng ngay sau Đại hội XX của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam luôn ghi nhớ sự ủng hộ to lớn, chí tình của Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc trong sự nghiệp đấu tranh giành độc lập dân tộc trước đây và công cuộc xây dựng phát triển đất nước ngày nay.

 Bộ trưởng Bộ Tư pháp Trung Quốc Hạ Vinh tiếp Bộ trưởng Bộ Công an Tô Lâm- Ảnh: TTXVN

Lê Linh biên dịch